Google Haritalar’da işletmenizi arattığınızda konum işaretçisi başka bir binada, yanlış sokakta veya eski adresinizde mi görünüyor? Müşteriler yol tarifi aldığında farklı bir noktaya mı gidiyor? Google İşletme Profili üzerinden adres ve harita pini ayrı ayrı kontrol edilebilir. Ancak yanlış pin, hatalı adres ve yanlış yol tarifi her zaman aynı problem değildir.
Google Haritalar, fiziksel bir işletmeyi ziyaret etmek isteyen kullanıcıların adresi bulmasında önemli rol oynar. Özellikle restoranlar, mağazalar, klinikler, servis noktaları ve müşterilerin ziyaret ettiği diğer işletmeler açısından konum bilgilerinin doğru olması önemlidir.
Buna rağmen bazı işletmelerin Google Haritalar üzerindeki konum işaretçisi, gerçek iş yeriyle eşleşmeyebilir. Harita pini komşu binada görünebilir, adres eski olabilir veya yol tarifi yanlış girişe yönlendirebilir.
Google Haritalarda işletme konumu yanlış sorunu ortaya çıktığında ilk yapılması gereken, problemin adres bilgisinden mi, işaretçi konumundan mı yoksa harita yönlendirmesinden mi kaynaklandığını ayırmaktır.
Çünkü bu sorunların çözüm yolları farklı olabilir. Örneğin adres doğru yazıldığı halde pin yanlış yerdeyse adresi değiştirmek yerine harita işaretçisini düzeltmek gerekebilir.
Bu rehberde Google Haritalar’da yanlış görünen işletme konumunun nasıl düzeltileceğini, hangi ayarların kontrol edilmesi gerektiğini ve güncelleme onaylanmadığında nasıl ilerlenebileceğini açıklıyoruz.
İşletmenizin Google Haritalar konumu yanlışsa önce profilinizde kayıtlı fiziksel adresi kontrol edin.
Adres doğru fakat pin yanlışsa işletmeyi yönettiğiniz Google hesabıyla Profili düzenle → Konum → İşletme konumu → Düzenle → Ayarla yolunu izleyin.
Haritayı hareket ettirerek işaretçiyi işletmenizin gerçek konumuna yerleştirin. Ardından Bitti ve Kaydet seçenekleriyle değişikliği gönderin.
Profil size ait değilse veya genel harita adresi yanlışsa Google Haritalar’daki Düzenleme öner işlevi kullanılabilir. Yanlış yol tarifi ise ayrıca bildirilmelidir.
Google Haritalar’da Yanlış Adres, Yanlış Pin ve Yanlış Yol Tarifi Arasındaki Fark Nedir?
Google Haritalar üzerindeki her konum problemi aynı yöntemle düzeltilemez. Önce hatanın hangi bölümde bulunduğunu belirlemek gerekir.
Yanlış adres
Profilde yazılı mahalle, sokak, bina numarası veya diğer adres bilgileri gerçeği yansıtmıyordur.
Yanlış konum pini
Yazılı adres doğru olabilir; fakat haritadaki işaretçi farklı bir binayı veya noktayı gösteriyordur.
Yanlış yol tarifi
Adres ve pin doğru olsa bile Google Haritalar kullanıcıyı yanlış yola, girişi olmayan sokağa veya hatalı rotaya yönlendirebilir.
| Sorun | Ne incelenmeli? | Temel işlem |
|---|---|---|
| Adres yanlış | Profildeki yazılı adres | İşletme adresini güncellemek |
| Pin yanlış yerde | Haritadaki işaretçi | Pin konumunu ayarlamak |
| Yol tarifi yanlış | Rota ve yol bağlantıları | Hatalı yönlendirmeyi bildirmek |
| Adres görünmüyor | İşletmenin faaliyet modeli | Hizmet bölgesi / adres görünürlüğünü kontrol etmek |
Google Haritalarda İşletme Konumunun Yanlış Görünmesinin 8 Olası Nedeni
Konum hatalarının tamamı kullanıcı kaynaklı değildir. Adres verileri, eski işletme bilgileri, harita işaretçisi veya yol ağı sorunları da etkili olabilir.
İşletme Adresi Eksik veya Yanlış Yazılmış Olabilir
Profilde kayıtlı adresin mahalle, cadde, sokak, bina numarası veya diğer gerekli detaylarında hata bulunabilir.
Bu durumda Google, işletmeyi gerçek konumdan farklı bir noktaya eşleştirebilir.
Nasıl kontrol edilir?
- İşletme profilindeki adresi açın.
- Mahalle, cadde ve sokak bilgisini inceleyin.
- Bina numarasını ve varsa bağımsız bölüm bilgisini doğrulayın.
- Adresin gerçek fiziksel işletme konumunu gösterdiğinden emin olun.
- Gereksiz açıklama veya pazarlama kelimelerini kaldırın.
Çözüm
Google İşletme Profili üzerindeki fiziksel adresi gerçek bilgilerle güncelleyin. Adres doğru kaydedildiği halde işaretçi yanlışsa pin düzenlemesine geçin.
Google Harita İşaretçisi Yanlış Noktaya Yerleştirilmiş Olabilir
İşletmenin yazılı adresi doğru olsa da harita pini komşu bina, karşı kaldırım veya farklı bir yapı üzerinde görülebilir.
Bu durumda adres metnini değiştirmeniz gerekli olmayabilir. Sorun doğrudan işaretçinin konumudur.
Nasıl kontrol edilir?
- Google Haritalar’da işletmenizi arayın.
- Harita görünümünü yakınlaştırın.
- İşaretçinin hangi bina üzerinde olduğunu inceleyin.
- Uydu görünümü ve gerçek işletme konumunu karşılaştırın.
- İşletmenin gerçek konumundan emin olun.
Çözüm
Profili düzenle, Konum ve İşletme konumu adımlarından Ayarla işlevini kullanarak işaretçiyi gerçek konuma taşıyın.
İşletme Taşındığı Halde Eski Konum Bilgisi Kalıyor Olabilir
Fiziksel adres değişikliğinden sonra Google İşletme Profili’nde eski konum bilgisi bulunuyor olabilir.
Bu durumda kullanıcılar işletmenin önceki adresine yönlendirilebilir.
Kontrol edilecekler
- Profilde yeni fiziksel adres kayıtlı mı?
- Eski konum yeni işletme adresiyle karıştırılıyor mu?
- İşletme profili üzerinde bekleyen değişiklik var mı?
- Taşınma sonrasında yeniden doğrulama istenmiş mi?
- Haritalar’da aynı işletmeye ait ikinci bir kayıt görünüyor mu?
Çözüm
Mevcut işletmenin gerçek adresini güncelleyin. Google’ın gerekli gördüğü doğrulama adımlarını tamamlayın.
Bina Numarası veya Haritadaki Adres Verisi Hatalı Olabilir
Bazı bölgelerde Google Haritalar’daki bina numaraları, sokak adları veya adres noktaları gerçek durumla uyuşmayabilir.
Bu durumda hata yalnızca işletme profilinde değil, haritanın genel adres verisinde bulunabilir.
Nasıl kontrol edilir?
- Aynı adresi işletme adı olmadan aratın.
- Google Haritalar’ın adres için gösterdiği işaretçiyi inceleyin.
- Bina numarası ve yol eşleşmesini kontrol edin.
- Adresin başka konumlarla karışıp karışmadığını değerlendirin.
Çözüm
Genel harita adresi yanlışsa Google Haritalar üzerinde Düzenleme öner → Yanlış pin konumu veya adres işlemiyle düzeltme gönderebilirsiniz.
Bu işlem, işletme profilindeki düzenleme sürecinden ayrı olabilir.
İşletme Bir Alışveriş Merkezi veya Büyük Bina İçerisinde Bulunuyor Olabilir
Alışveriş merkezleri, iş merkezleri, hastaneler veya büyük binalarda birden fazla işletme aynı ana adresi kullanabilir.
Bazen pin binanın doğru noktasını gösterse bile kullanıcılar işletmenin hangi katta veya bölümde bulunduğunu anlayamayabilir.
Nasıl kontrol edilir?
- Binanın gerçek adresini doğrulayın.
- Varsa kat ve bağımsız bölüm numarasını kontrol edin.
- İşaretçinin farklı bir binaya kayıp kaymadığını inceleyin.
- Google’ın desteklediği adres alanlarını doğru kullanın.
Çözüm
Adres alanına Google’ın izin verdiği doğru adres detaylarını ekleyin. İşaretçinin gerçek binada bulunmasına dikkat edin.
İşletme Hizmet Bölgesi Modeliyle Çalışıyor Olabilir
Her işletme müşterilerini kendi adresinde kabul etmez. Bazı işletmeler müşterinin bulunduğu adrese giderek hizmet verir.
Örneğin yerinde teknik servis veya evde hizmet sunan işletmeler için hizmet bölgesi işletmesi modeli uygun olabilir.
Bu tür işletmelerde adresin müşterilere gösterilmemesi normal olabilir.
Nasıl kontrol edilir?
- Müşteriler işletme adresine geliyor mu?
- İşletme esas olarak müşterinin bulunduğu yerde mi hizmet veriyor?
- Profilde adres gösterimi kapalı mı?
- Hizmet bölgeleri doğru tanımlanmış mı?
Çözüm
İşletmenin faaliyet modeline uygun adres görünürlüğü ve hizmet bölgesi ayarlarını kullanın.
Hizmet bölgesi belirtmek, işletmenin tüm bölgelerde harita pini kazanacağı anlamına gelmez.
Google Haritalar’da Yol veya Rota Bilgisi Yanlış Olabilir
İşletmenin pin konumu doğru olmasına rağmen müşteriler yanlış yola yönlendirilebilir.
Bunun nedeni güncel olmayan yol ağı, yanlış dönüş talimatı, erişime kapalı yol veya farklı rota hesaplamaları olabilir.
Kontrol adımları
- İşletme için yol tarifi oluşturun.
- Birden fazla başlangıç noktasından rotayı inceleyin.
- Arabayla ve yürüyerek rota sonuçlarını ayrı değerlendirin.
- Hata pin konumunda mı, yol bağlantısında mı belirleyin.
Çözüm
Pin doğruysa yalnızca rota hatasını çözmek için pini gerçekte bulunmayan başka bir konuma taşımayın.
Google Haritalar’ın yanlış yol tarifini bildirme özelliğini kullanın. Bu özellik bölgeye ve platforma göre değişebilir.
Konum Değişikliği Hâlâ Google Tarafından İnceleniyor Olabilir
Google İşletme Profili’nde adres veya konum güncellemesi yapıldığında Google bilgilerin doğruluğunu değerlendirebilir.
Bu nedenle konum düzeltme isteğiniz hemen Google Haritalar’a yansımayabilir.
Kontrol edilmesi gerekenler
- Düzenleme ne zaman gönderildi?
- Değişiklik beklemede mi?
- Değişiklik onaylandı mı?
- Google ek doğrulama istedi mi?
- Profilde farklı güncelleme bildirimleri var mı?
Çözüm
Düzenlemenin durumunu kontrol edin. Ek doğrulama istenmişse gerekli adımları tamamlayın.
Değişiklik reddedilmişse Google İşletme Profili değişiklikleri neden onaylanmıyor rehberimiz bu soruna ayrıntılı olarak odaklanır.
Google Haritalar’da İşletme Konumu Bilgisayardan Nasıl Düzeltilir?
İşletme profilini yöneten yetkili Google hesabı üzerinden harita işaretçisinin konumunu düzenleyebilirsiniz.
-
Yetkili Google hesabını açın.
İşletme profilinizin bağlı olduğu hesapla giriş yapın.
-
Google Arama’da işletmenizi bulun.
İşletme adı üzerinden yönetim seçeneklerine ulaşın.
-
Profili düzenle seçeneğini açın.
İşletme bilgilerini düzenleme ekranına girin.
-
Konum bölümüne geçin.
İşletme konumu alanını bulun ve Düzenle seçeneğini açın.
-
Mevcut adresi doğrulayın.
Adres bilgilerinde hata varsa doğru fiziksel adresi yazın.
-
Ayarla seçeneğine tıklayın.
Harita işaretçisi yanlışsa konum düzenleme aracını açın.
-
Haritayı gerçek konuma taşıyın.
İşaretçinin işletmenin gerçek fiziksel konumuna denk gelmesini sağlayın.
-
Bitti ve Kaydet seçeneklerini kullanın.
Düzenlemeyi gönderin. Google’ın inceleme durumunu takip edin.
Telefondan Google Haritalar İşletme Konumu Nasıl Düzeltilir?
Google Haritalar mobil uygulamasında da yönetilen işletme profilinin adresi düzenlenebilir.
-
Google Haritalar uygulamasını açın.
İşletmeye bağlı Google hesabının seçili olduğundan emin olun.
-
İşletme yönetim alanını açın.
Uygulamada görünen İşletme seçeneğine geçin.
-
Profili düzenle bölümüne girin.
Konum alanını seçin.
-
İşletme konumunu düzenleyin.
Adresin doğru yazılıp yazılmadığını kontrol edin.
-
Gerekirse harita pinini ayarlayın.
Kullanılabilir konum ayarlama seçeneğiyle işaretçiyi gerçek noktaya getirin.
-
Kaydedin ve sonucu kontrol edin.
Google’ın incelemesinden sonra konumu tekrar açın.
Size Ait Olmayan Bir İşletmenin veya Adresin Yanlış Konumu Nasıl Bildirilir?
Bir işletme profilinin yöneticisi değilseniz Google Haritalar’ın düzenleme önerme özelliğini kullanabilirsiniz.
Ayrıca yalnızca harita üzerindeki genel bir adres yanlışsa, adres düzeltme aracı kullanılabilir.
Genel adres düzeltme adımları
- Google Haritalar’ı açın.
- Yanlış görünen adresi arayın.
- Düzenleme öner seçeneğini bulun.
- Yanlış pin konumu veya adres seçeneğini açın.
- Doğru adres bilgisini girin.
- Düzeltme önerisini gönderin.
Resmî adımlar için Google Haritalar yanlış pin veya adres düzeltme yardım sayfasını inceleyebilirsiniz.
Google Haritalar Yol Tarifi Yanlışsa Ne Yapılmalı?
İşletme konumunuz doğru olsa bile navigasyon bazen yanlış bir sokaktan veya uygun olmayan bir yoldan rota oluşturabilir.
Böyle durumlarda gerçek işaretçiyi değiştirerek yanlış yolu düzeltmeye çalışmak doğru değildir.
Önce bu kontrolleri yapın
- İşletme pini gerçek konumda mı?
- Rota başka bir noktada mı sonlanıyor?
- Yanlış dönüş talimatı bulunuyor mu?
- Yol gerçekte kapalı mı?
- Giriş yolu haritada doğru görünüyor mu?
Yol tarifi yanlışsa Google Haritalar’ın rota hatası bildirme özelliğini kullanabilirsiniz.
Ayrıntılı bilgi için Google Haritalar yanlış yol tarifi bildirme yönergesini inceleyebilirsiniz.
Hizmet Bölgesi İşletmelerinde Google Harita Pini Neden Görünmeyebilir?
Yerinde servis, müşterinin adresinde çalışma veya teslimat odaklı işletmelerin adres gösterimi fiziksel mağazalardan farklı olabilir.
Fiziksel mağaza
Müşterilerin çalışma saatlerinde ziyaret ettiği ve Google’ın uygunluk şartlarını karşılayan işletmeler adreslerini gösterebilir.
Hizmet bölgesi işletmesi
Müşterileri kendi adresinde kabul etmeyen ve onlara yerinde hizmet veren işletmeler adreslerini gizlemelidir.
Bu nedenle adresi gizli bir hizmet bölgesi işletmesinin Google Haritalar’da fiziksel bir mağaza gibi pin göstermemesi normal olabilir.
Google İşletme Profili’nin doğru yapılandırılması ve yerel görünürlüğün geliştirilmesi için Google Maps SEO hizmetleri sayfamızı inceleyebilirsiniz.
Google Haritalar’da Konum Değişikliği Ne Kadar Sürede Onaylanır?
Google İşletme Profili’ndeki adres ve konum düzenlemeleri doğruluk kontrolünden geçirilebilir.
Google, işletme profili düzenlemelerinin genellikle yaklaşık 10 dakika içinde incelendiğini; bazı durumlarda ise 30 güne kadar sürebildiğini belirtmektedir.
| Durum | Anlamı | Ne yapılmalı? |
|---|---|---|
| Beklemede | Konum düzenlemesi incelemede | İnceleme durumunu takip edin |
| Onaylandı | Düzenleme kabul edildi | Haritadaki gerçek konumu doğrulayın |
| Onaylanmadı | Google doğruluğu teyit edememiş olabilir | Bilgileri kontrol edip uygun destek yolunu inceleyin |
| Yeniden doğrulama istendi | Ek doğrulama gerekiyor olabilir | Google’ın sunduğu yöntemi tamamlayın |
Konum düzenlemesi sürekli reddediliyorsa
- Gerçek adres bilgilerini yeniden kontrol edin.
- Profil doğrulama durumunu inceleyin.
- İşletmenin faaliyet modelinin doğru tanımlandığından emin olun.
- Gerekli olabilecek doğrulayıcı bilgileri hazırlayın.
- Uygun durumda Google İşletme Profili desteğini kullanın.
Ayrıca işletme profilinizin kendisi askıya alınmışsa konum düzeltmesinden farklı bir süreç gerekebilir. Bu konuda Google İşletme Profili askıya alınırsa ne yapılmalı rehberimizden yararlanabilirsiniz.
Google Haritalar Konum Sorunları: Belirti, Neden ve Çözüm Tablosu
| Belirti | Olası neden | İlk kontrol |
|---|---|---|
| Pin komşu binada görünüyor | İşaretçi yanlış noktada | Profil konumu → Ayarla |
| İşletme başka sokakta görünüyor | Adres veya pin uyuşmazlığı | Yazılı adres ve harita karşılaştırması |
| Eski işletme konumu çıkıyor | Taşınma sonrası güncelleme eksikliği | Güncel adres ve profil durumu |
| Bina numarası yanlış eşleşiyor | Genel Google Haritalar adres verisi | Düzenleme öner → Yanlış adres |
| Adres doğru ama rota yanlış | Yol ağı veya yönlendirme hatası | Yol tarifindeki hatalı adımı bildirme |
| Hizmet işletmesinde adres görünmüyor | Adres gizleme ayarı veya faaliyet modeli | Hizmet bölgesi ve adres görünürlüğü |
| Konum düzeltmesi bekliyor | Google incelemesi | Düzenleme durumu ve doğrulama |
| Konum düzeltmesi reddediliyor | Bilgi doğrulanamamış olabilir | Gerçek adres, politika ve destek |
Google Haritalar Yanlış Konum Sorunu İçin 7 Günlük Kontrol Planı
Bu plan, Google’ın tüm konum düzenlemelerini yedi gün içerisinde onaylayacağı anlamına gelmez. Amaç doğru düzeltme yöntemini belirlemek ve sonucu düzenli takip etmektir.
1. Gün: Konum tespiti
İşletmenin haritadaki pinini ve yazılı adresini inceleyin. Hatanın türünü belirleyin.
2. Gün: Adres doğrulama
Mahalle, cadde, sokak, bina numarası ve varsa kat bilgilerini kontrol edin.
3. Gün: Pin düzeltme
Adres doğru ancak pin yanlışsa işaretçiyi gerçek konuma ayarlayın.
4. Gün: Yol tarifi
Farklı başlangıç noktalarından rota oluşturup yönlendirme hatalarını inceleyin.
5. Gün: Profil modeli
İşletmenin fiziksel mağaza veya hizmet bölgesi modeliyle çalıştığını doğrulayın.
6. Gün: Durum kontrolü
Düzenlemenin beklemede veya onaylanmış olup olmadığını kontrol edin.
7. Gün: Sonuç değerlendirmesi
Onaylanan değişiklikleri doğrulayın. Bekleyen incelemeleri takip edin; sorun sürüyorsa uygun desteği değerlendirin.
Google Haritalar İşletme Konumu Düzeltme Kontrol Listesi
- Doğru Google İşletme Profili seçildi mi?
- Profil yönetim yetkisi kontrol edildi mi?
- Gerçek işletme adresi doğrulandı mı?
- Mahalle, cadde ve sokak bilgileri doğru mu?
- Bina numarası kontrol edildi mi?
- Kat veya bağımsız bölüm bilgisi doğru mu?
- Harita pini gerçek binada mı?
- Uydu görünümüyle karşılaştırma yapıldı mı?
- Adres hatası ile pin hatası ayrıldı mı?
- İşletme taşındıysa güncel adres işlendi mi?
- Yinelenen işletme kaydı olup olmadığı incelendi mi?
- Yol tarifi farklı başlangıçlardan test edildi mi?
- Yanlış rota için ayrı bildirim gerekip gerekmediği değerlendirildi mi?
- Hizmet bölgesi işletmesi kuralları incelendi mi?
- Adres görünürlüğü faaliyet modeline uygun mu?
- Konum düzenleme durumu kontrol edildi mi?
- Ek doğrulama talebi bulunuyor mu?
- Reddedilen düzenleme için uygun destek yolu araştırıldı mı?
- Yalnızca sıralama amacıyla gerçek dışı konum kullanılmadı mı?
- Düzeltme sonrası konum ve yol tarifi yeniden test edildi mi?
Google Haritalar’da işletmeniz doğru konumda olduğu halde görünürlük sorunu yaşıyorsanız, Google Haritalarda işletmem neden görünmüyor rehberimiz ayrı bir soruna odaklanır.
Google Haritalar Yanlış Konum Sorunu Hakkında Sıkça Sorulan Sorular
1. Google Haritalarda işletmemin konumu neden yanlış görünüyor?
İşletmenin yazılı adresinde hata bulunması, harita pininin yanlış noktaya yerleşmesi, eski adresin kullanılmaya devam edilmesi veya Google Haritalar adres verisindeki tutarsızlıklar olası nedenlerdir. Önce adres, pin ve yol tarifini ayrı kontrol edin.
2. Google İşletme Profili harita pini nasıl taşınır?
Yetkili Google hesabınızla işletme profilini açın. Profili düzenle, Konum ve İşletme konumu seçeneklerine geçin. Düzenle ve Ayarla işlevleriyle işaretçiyi gerçek fiziksel konuma getirin. Ardından Bitti ve Kaydet seçeneklerini kullanın.
3. Google Haritalar konum değişikliği kaç günde onaylanır?
Google İşletme Profili düzenlemeleri genellikle yaklaşık 10 dakika içinde incelenir. Ancak bazı durumlarda inceleme 30 güne kadar sürebilir. Süre profilin ve düzenlemenin durumuna göre değişebilir.
4. Google Haritalar yol tarifi yanlışsa pin mi değiştirilmelidir?
Hayır. İşletmenin harita pini gerçek fiziksel konumdaysa sırf rota yanlış diye pini başka yere taşımak doğru değildir. Yol veya yönlendirme hatası için Google Haritalar’ın ilgili bildirim aracını kullanın.
5. Google Haritalarda konum düzeltme isteğim reddedilirse ne yapmalıyım?
Öncelikle adresin gerçek işletme konumunu gösterdiğini doğrulayın. Profilin doğrulama durumunu ve Google’ın işletme adresi kurallarını inceleyin. Gerekliyse resmî destek sürecini kullanın. Aynı işletme için yeni profil açarak sorunu çözmeye çalışmayın.
Sonuç: Google Haritalar’da Yanlış Konumu Düzeltmek İçin Önce Hatanın Kaynağı Belirlenmelidir
Google Haritalar’da işletme konumunun yanlış görünmesi, müşterilerin işletmeye ulaşmasını zorlaştırabilir.
Ancak her konum sorunu aynı değildir. Bazı durumlarda yazılı adres yanlışken, bazılarında yalnızca harita işaretçisi hatalıdır.
Yol tarifi problemleriyse adres ve pin doğru olduğunda bile oluşabilir.
Sağlıklı çözüm; gerçek adresi doğrulamak, harita pinini doğru konuma yerleştirmek, gerekiyorsa yanlış rota bildiriminde bulunmak ve Google’ın inceleme sürecini takip etmektir.
İşletmenin konum bilgileri her zaman gerçek fiziksel faaliyetini yansıtmalıdır. Yanlış konum kullanarak farklı bölgelerde görünürlük elde etmeye çalışmak doğru bir yerel SEO stratejisi değildir.
Google Haritalar’da İşletmenizin Konumu Yanlış mı Görünüyor?
İşletme adresi, harita pini, hizmet bölgesi ve Google İşletme Profili bilgilerinin doğru yapılandırılması, müşterilerin işletmenize ulaşabilmesi açısından önemlidir.
Zeymedya Reklam Ajansı, Google İşletme Profili optimizasyonu, Google Maps SEO ve yerel dijital görünürlük alanlarında işletmelere danışmanlık hizmetleri sunar.
Google Maps SEO Hizmetleri İletişime Geçin
